Englisch: Uhrzeit

Volle Stunde:

Im Englischen wird die Uhrzeit nur bis zur zwölften Stunde gezählt. Sechzehn oder einundzwanzig Uhr, wie man im Deutschen sagt, gibt es im Englischen nicht. Stattdessen wird an die Uhrzeit ein a.m. oder p.m. gehängt. A.m. (ante meridiem, dt. vor Mittag) ist von nachts um 00.00 Uhr bis mittags um 12.00 Uhr und p.m. (post meridiem, dt. nach Mittag) von mittags bis nachts.

It's six a.m. (Es ist sechs Uhr morgens.)

It's six p.m. (Es ist sechs Uhr abends / achtzehn Uhr.)

Üblich ist es aber auch, die volle Stunde mit o'clock auszudrücken.

It's five o'clock (in the morning / evening).

It's eight o'clock.



________________

Halbe Stunde:

Anders als im Deutschen bezieht sich das Halb nicht auf die nächste volle Stunde, sondern im Englischen sagt man "half past", also "halb nach".

It's half past five. (Es ist halb sechs.)

It's half past ten. (Es ist halb elf.)



________________

Viertelstunde:

Das Viertel ist im Englischen "quarter". Dementsprechend gibt es "quarter to", also "Viertel vor", oder "quarter past", also "Viertel nach".

It's quarter to nine. (Es ist Viertel vor neun.)

It's quarter past seven. (Es ist Viertel nach sieben.)

Auch alle anderen Uhrzeiten werden mit "past" und "to" ausgedrückt, nämlich bis zur halben Stunde mit "past" und von halb bis zur vollen Stunde mit "to".

It's twenty minutes past two. (Es ist zwanzig nach zwei.)

It's ten to eight. (Es ist zehn vor acht.) 




________________


Übungsblatt Uhrzeit 1 als PDF

Übungsblatt Uhrzeit 2 als PDF